Дмитрий Годунок начинал играть в футбол в ДЮСШ г. Волжского, затем в Волгоградском футбольном интернате. Он известен широкой публике в бытность футболистом по выступлениям за «Томь», «Москву», «Аланию» и «Ладу». Годунок также защищал цвета волжского «Торпедо», камышинского «Текстильщика» и тольяттинской «Академии».
По завершении карьеры игрока Дмитрий Владимирович сосредоточился на тренерской работе в «Академии Ю.Коноплева» с годичной командировкой в ФК «Сочи».
Лицензия B-УЕФА
- Мастер спорта России; - финалист Кубка России - 2006/2007 («Москва»); - победитель Второго дивизиона России (2) - 1994 (зона «Центр» - «Торпедо» Волжский), 1999 (зона «Поволжье» - «Лада»); - серебряный призер Первого дивизиона России - 2004 и выход в РФПЛ («Томь»); - бронзовый призер Первого дивизиона России - 2003 («Томь»); - четвертое место Чемпионата России - 2007 («Москва»); - бронзовый призер Первого дивизиона России - 2009 и выход в РФПЛ («Алания»)